《膽大黨》動畫歌曲〈Hunting Soul〉致敬惹爭議!官方緊急致歉 YOSHIKI 與 X JAPAN
日本超人氣漫畫改編動畫《膽大黨 (ダンダダン)》近期爆出重大爭議,焦點直指片中使用的樂曲〈Hunting Soul〉。這首原本帶著對傳奇音樂家 YOSHIKI 與 X JAPAN 致敬而誕生的樂曲,卻因製作方在事前未能妥善溝通,導致外界質疑其權利處理的正當性。消息一出,立刻在動漫與音樂圈引發熱議。

製作委員會在緊急聲明中表示,〈Hunting Soul〉是製作團隊懷著極大尊敬所打造,期望將 YOSHIKI 與 X JAPAN 的磅礴音樂氛圍,融入《膽大黨 (ダンダダン)》的劇情與世界觀,進一步強化動畫的震撼力。然而,由於缺乏充分的事前協商,最終在公佈後引起粉絲群體的憂慮與不安。
聲明中強調,儘管初衷是「致敬與提升作品品質」,但確實因未取得完整同意而導致爭議。對此,製作委員會已經向 YOSHIKI 與 X JAPAN 正式致歉,並承諾與相關權利方積極展開協商,力求在合法且尊重的前提下,妥善解決問題。
委員會同時透露,他們已直接與 YOSHIKI 本人展開溝通,並以此事件作為契機,未來將更加重視版權協調與合作透明度,避免類似情況再度發生。對於粉絲與觀眾,製作委員會再次表達深切歉意,並強調《膽大黨 (ダンダダン)》仍將持續以最高水準進行製作,希望支持者能給予作品更多溫暖的鼓勵。
這起風波迅速在日本動漫界與音樂界掀起廣泛討論,許多網友認為官方的出發點能理解,但提醒「涉及 YOSHIKI 與 X JAPAN 這樣的傳奇人物,必須展現出最謹慎的態度」。
目前,《膽大黨 (ダンダダン)》正值熱播,儘管事件帶來爭議,粉絲們依然期待能透過更完善的音樂與演出,享受這部兼具動作、靈異與熱血元素的話題之作。製作委員會最後再次強調:「我們將全力以赴,讓《膽大黨 (ダンダダン)》繼續成為觀眾心中值得信賴的優質動畫。」
原文翻譯
這次針對 TV 動畫膽大黨 (ダンダダン)中的樂曲〈Hunting Soul〉,因相關事宜造成各位的困擾與擔憂,我們在此深表歉意。
本樂曲是製作團隊懷著對 YOSHIKI 先生與 X JAPAN 的敬意所製作。我們認為,應將如此宏大的音樂表現在動畫之中,並且在音樂演出上,能夠與膽大黨 (ダンダダン)的故事與場景相契合,同時提升作品的品質。因此才決定進行本次製作。
然而,本次卻因事前未能充分徵得 YOSHIKI 先生及 X JAPAN 的理解與同意,而導致外界的憂慮與誤解。對此我們衷心致歉。我們會就相關權利事宜,與權利方及有關單位積極協商,並推進合適的解決方案。
關於此事,我們已直接與 YOSHIKI 先生進行溝通,並以此為契機,未來將更加重視創意合作的透明度與事前協調。
最後,我們再次向 YOSHIKI 先生、X JAPAN、所有粉絲,以及支持膽大黨 (ダンダダン)的觀眾表達誠摯的歉意。希望未來大家能持續給予本作支持與溫暖的鼓勵。
膽大黨 (ダンダダン)製作委員會










